Less than a month after his acquittal for fondling-while-Tigger, Michael Chartrand was suspended again from Disney World, where he still works, for assaulting two employees. Quoth his lawyer, perhaps ironically: "He just can't catch a break."